There’s a fine line between being indifferent with the state of things and using Reddit to express your every displeasure with all facets of life. In between is the discontentment you can use to light a fire under your productivity.
The key is to focus on the discontent with things that you can actually change. Get riled up about your programming environment and submit a patch. Become annoyed with how the text flows on your company homepage and rewrite it. Feel guilty about the UI of a common action in your application and redesign it.
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.
— Reinhold Niebuhr
When you find people who embrace this idea, you’ll usually find people with exactly the pointed drive that gives them the power to Get Things Done. Hire them.