New York Magazine
New York Magazine’s Agenda calendar shifts focus depending on which day you mouseover.
Check out how the two languages are swappable at WellStyled.com. The sidebar is in Czech but if you click it, it swaps with the English. Even the nav changes too. And it sticks as you move through the different pages.
Here’s how Bento combines Address Book show and edit states.
Have an interesting link, story, or screenshot for Signal vs. Noise? Contact svn [at] 37signals [dot] com.